我们的愿景 使命和价值观
Vision, Mission and Value

愿景：

    为市民及周边西南地区群众提供优质、公平和及时的传染病医疗救治服务,成为人们心目中政府的模范医院。

Vision
We are committed to provide quality, equitable and timely professional medical service to all persons of Chongqing and surroundings in the southwest area of China. The center is to be the government's model hospital in the minds of people we serve.

使命和任务：

    致力于传染病的临床医疗，承担主城区的传染病诊断、隔离、集中救治及全市急危重传染病人的救治，努力提供最优质、价廉的医疗服务和无微不至的关心以满足病人健康的需要。
    指导全市开展传染病救治和处置，培训传染病救治专业人员，培训员工、自愿者和医学生。
    开展传染病相关学科研究等任务。

Mission and Objectives
As an infectious hospital center serving a heavy populated City of Chongqing , we are committed to:
provide reliable and timely access to care and rescue patients with infectious diseases in the area, and provide excellent, cost-effective and compassionate care to meet the health needs of patients.
provide treatment guides for regional hospitals and training professionals , support the development of employees, medical staff, volunteers and students;
develop medical science and researches on infectious diseases.

价值观：

    同情患者  承担责任  乐于奉献  真诚正直  团队精神  追求卓越

Values
·Compassion  ·Accountability  ·Commitment  ·Integrity  ·Teamwork  ·Excellences